sábado, 9 de octubre de 2021

"LOS INMIGRANTES", 5 DE OCTUBRE DIA DE LA REPUBLICA DE PORTUGAL, POR: JUAN QUINTANA


 

ARLES GAMEZ, "GENTE CON SABOR A HISTORIA" POR JUAN QUINTANA








“Gente con sabor a historia”

Arles Gámez

Por: Juan Quintana.

...Sabes a historia,  sí, sabes a historia, claro, eres historia, tu memoria infalible te delata…, sabes a historia, entre las arrugas de tus manos, se esconde  ese sabor inconfundible a pueblo, a historia.

 Sin duda alguna sabes a historia, si, a ése sabor tan característico que al solo verlo se nos hace la boca agua, porque es el mismo sabor a pueblo…, Ud. sabe a esa historia adornada con alguna nota musical, que fluye deliberadamente del clarinete de Evencio, tu padre, de ese sabor tan particular que quedó plasmado también en sus óleos, tal vez en algún cartón viejo, algún latón oxidado o en un simple lienzo.

Desde tu niñez te impregnaste para siempre,  de espacios, de gentes, del fresco aire decembrino, del agua de tu quebrada, de los bancos de madera de tu vieja y añorada Plaza, a escasos 20 metros de tu casa,… tus huellas deben estar aún marcadas en algún guatacaro de esas improvisadas mangas de coleo, en cualquier calle de tu pueblo…y tú voz seguramente ha quedado grabada, en el aire, en las hojas de los árboles, en las paredes de tu Iglesia, en los bancos de tu Plaza Bolívar,  en esos conciertos espectaculares, que tradicionalmente llámanos “tertulias pueblerinas”, pero que en realidad son más que eso,  son “verdaderas cátedras de historia”, de esa historia que sabe a ti.


domingo, 3 de octubre de 2021

"LA BAJADA DE PACHECO" PRODUCCION Y NARRACION: JUAN QUINTANA


 


A ti, Antonio Pacheco.

Por Juan Quintana.

 

Hoy, quizás el misterioso hombre, debe estar preparando las alforjas con su carga muy pesada, para comenzar su sigilosa bajada, por un  camino tortuoso, desde las entrañas mismas de su imponente montaña, con sus burros, con sus flores, con sus sueños,

  Él sabe que el tiempo se le acorta, y que tal vez solo habría que esperar unas pocas lunas, para que su espléndido Valle sienta su presencia, como antes, como siempre…, y llegará en algún momento, y nos impregnará con su fresco olor a roció mañanero.

 Y seguro estoy, que su llegada, nos sorprenderá gratamente, y su brisa fría golpeará nuestros rostros y penetrara nuestros poros, y sus pasos también se sentirán, a solo diez leguas de distancia, aquí, en nuestro hermoso Charallave, que quedará contagiado, sin duda alguna, de tan esperada bajada, de la bajada de Pacheco, de aquel humilde galipanero, que con sus flores, con sus burros y con sus sueños, y que tal vez huyendo del intenso frio, logró marcar, para siempre,  una parte importante de nuestra  historia cotidiana.


viernes, 1 de octubre de 2021

PANADERIA "LA MIRANDINA" Y SU OFERTA EN PAN DE A LOCHA. PRODUCCION Y NAR...





 

 

 

 

“LA MIRANDINA”

Y SU OFERTA EN PAN DE A LOCHA.

POR: JUAN QUINTANA

 

¡Pan de a locha, pan de a locha!,

¡Llévalo que se termina!,

¡Llévatelo calientito!,

aquí en La Mirandina.

 

En la Calle Real de otrora,

es decir, Calle Bolívar,

y como  estampa emotiva

o  recuerdo que hoy aflora,

se estableció, con gran lujo

casi al estilo francés,

un local de un portugués

que vendía a trocha y mocha,

el sabroso “Pan de a locha”,

con ofertas pa’ escogé.

 

Si comprabas solo uno,

una locha te costaba,

y tres por medio te  daba

en el momento oportuno.

Pero la oferta seguía,

cinco por tan solo un real,

pero además podías llevar

siete por real y cuartillo,

eso sí, llevando sencillo

para los panes pagar.

 

El portugués en cuestión,

para ganar la clientela,

te daba un trozo e’ panela,

es decir, de papelón.

Pero la cosa era en serio,

y botaba de gran gana,

la casa por la ventana

dando diez por un Bolívar,

es decir con dos de chiva

como oferta lusitana.

 

El “Pan de a locha” les digo,

era un pancito pequeño,

con origen caraqueño

hecho de harina de trigo.

Su sabor inconfundible,

calientito y bien crujiente,

preferido por la gente

de aquellos tiempos pasados,

solito o acompañado,

una delicia evidente.

 

La panadería en cuestión,

que en verdad era muy fina,

se llamó “La Mirandina”

con ofertas a montón.

Hoy solo queda el recuerdo

o remembranzas tal vez,

de gente con calidez

en unos años dorados,

de un Charallave añorado,

¡De un pueblo que se nos fue!

 

 

PD: En mayo de 1961, procedentes de  Algarve Portugal, llegan a Charallave José Rodrigues Farías y Emilia Sevino Neto, acompañados de su única hija Adelia.

 En ese mismo año, compran la ya existente “Panadería la Mirandina”, la cual estaba ubicada frente a lo que es hoy Residencias Barrialito, en las cercanías del antiguo Telégrafo que dirigía Don Pedro Tarife.

En el año 1971, los esposos José Rodrígues y Emilia Sevino, deciden traspasar la Panadería Mirandina, y finalmente en el año 1973, regresan, definitivamente  a su país natal, Portugal.

 

Fuentes Originales:

Adélia Neto Farrias

Clara Graca

Linda Fernándes.

Diácono Carlos Ramón González.

José Méndez Farrera